Alle systeemberichte
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Dit is 'n lies van alle systeemberichte besjikbaar in de MediaWiki-naamruumde.
Bezeuk MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net es doe wils biedrage aon lokalisatie.
| Naam | Obligaten teks |
|---|---|
| Hujige teks | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (Euverlèk) (Vertaol) | "[[:$1]]" en de bijbehorende pagina zijn permanent toegevoegd aan uw [[Special:Watchlist|volglijst]]. |
| addedwatchtext (Euverlèk) (Vertaol) | "[[:$1]]" en de biebehuuerende euverlèkpagina zint tougeveug aan dien [[Special:Watchlist|volglies]]. |
| addedwatchtext-short (Euverlèk) (Vertaol) | De pagina "$1" is toegeveug aan dien volglies. |
| addedwatchtext-talk (Euverlèk) (Vertaol) | "[[:$1]]" en de biebehuuerende pagina zint toegeveug aan dien [[Special:Watchlist|volglies]]. |
| addsection (Euverlèk) (Vertaol) | + |
| addsection-editintro (Euverlèk) (Vertaol) | |
| addsection-preload (Euverlèk) (Vertaol) | |
| addwatch (Euverlèk) (Vertaol) | Aan volglies toeveuge |
| ago (Euverlèk) (Vertaol) | $1 trögk |
| all-logs-page (Euverlèk) (Vertaol) | Alle aopenbaar logbeuk |
| allarticles (Euverlèk) (Vertaol) | Alle artikele |
| allinnamespace (Euverlèk) (Vertaol) | Alle pazjena's (naamruumde $1) |
| alllogstext (Euverlèk) (Vertaol) | Dit is 't gecombineerd logbook ven {{SITENAME}}. De kins ouch 'n bepaald logbook keze, of filtere op gebroekersnaam of pazjena, beide huidlettergeveulig. |
| allmessages (Euverlèk) (Vertaol) | Alle systeemberichte |
| allmessages-filter (Euverlèk) (Vertaol) | Filter óp aangepas: |
| allmessages-filter-all (Euverlèk) (Vertaol) | Al |
| allmessages-filter-legend (Euverlèk) (Vertaol) | Filter |
| allmessages-filter-modified (Euverlèk) (Vertaol) | Aangepas |
| allmessages-filter-submit (Euverlèk) (Vertaol) | Gank |
| allmessages-filter-translate (Euverlèk) (Vertaol) | Vertaol |
| allmessages-filter-unmodified (Euverlèk) (Vertaol) | Ónaangepas |
| allmessages-language (Euverlèk) (Vertaol) | Spraok: |
| allmessages-not-supported-database (Euverlèk) (Vertaol) | Deze pagina kan neet gebroek waere omdet '''$wgUseDatabaseMessages''' oet steit. |
| allmessages-prefix (Euverlèk) (Vertaol) | Filter óp veurvoging: |
| allmessages-unknown-language (Euverlèk) (Vertaol) | De taalcode <code>$1</code> is onbekend. |
| allmessagescurrent (Euverlèk) (Vertaol) | Hujige teks |
| allmessagesdefault (Euverlèk) (Vertaol) | Obligaten teks |
| allmessagesname (Euverlèk) (Vertaol) | Naam |
| allmessagestext (Euverlèk) (Vertaol) | Dit is 'n lies van alle systeemberichte besjikbaar in de MediaWiki-naamruumde. Bezeuk [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [https://translatewiki.net translatewiki.net] es doe wils biedrage aon lokalisatie. |
| allowemail (Euverlèk) (Vertaol) | Stank anger gebroekers toe mich te e-maile |
| allpages (Euverlèk) (Vertaol) | Alle pagina's |
| allpages-bad-ns (Euverlèk) (Vertaol) | {{SITENAME}} haet gein naamruumde mit de naam "$1". |
| allpages-hide-redirects (Euverlèk) (Vertaol) | Verbèrg redireks |
| allpages-summary (Euverlèk) (Vertaol) | |
| allpagesbadtitle (Euverlèk) (Vertaol) | De opgegaeve paginanaam is ongeldig of haj 'n intertaal of interwiki veurvoegsel. Meugelik bevatte de naam karakters die neet gebroek moge waere in paginanäöm. |
| allpagesfrom (Euverlèk) (Vertaol) | Tuin pagina's vanaaf: |
| allpagesprefix (Euverlèk) (Vertaol) | Betrach pazjena's mit 't veurvoogsel: |
| allpagessubmit (Euverlèk) (Vertaol) | Gank |
| allpagesto (Euverlèk) (Vertaol) | Pagina's betrachte tot: |
| alreadyrolled (Euverlèk) (Vertaol) | 't Is neet mäögelik óm de lètste verangering van [[:$1]] door [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|euverlèk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) óngedaon te make. Emes angers haet de pagina al hersjtèld of haet 'n anger bewirking gedaon. De lètste bewirking is gedaon door [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|euverlik]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (Euverlèk) (Vertaol) | Artikele die lank neet bewèrk zeen |
| ancientpages-summary (Euverlèk) (Vertaol) | |
| and (Euverlèk) (Vertaol) | en |
| anoncontribs (Euverlèk) (Vertaol) | Biedrage |
| anoneditwarning (Euverlèk) (Vertaol) | <strong>Waorsjoewing:</strong> Doe bös neet aangemeldj. Dien IP-adres wuuertj opgeslage wen se verangeringe maaks op dees pagina. Wens doe <strong>[$1 dich aanmeljs]</strong> of <strong>[$2 'ne gebroeker aanmaaks]</strong> versjiene dien bewirkinge ónger diene gebroekersnaam, naeve anges veurdeiler. |
| anonnotice (Euverlèk) (Vertaol) | - |
| anononlyblock (Euverlèk) (Vertaol) | allein anoniem |
| anonpreviewwarning (Euverlèk) (Vertaol) | ''De bis neet aangemeld.'' ''Door dien bewirking op te sjlaon waert dien IP-adres opgesjlage in de pazjanagesjiedenis.'' |
| anontalk (Euverlèk) (Vertaol) | Euverlèk veur dit IP adres |
| anontalkpagetext (Euverlèk) (Vertaol) | ---- <em>Dit is de euverlèkpagina veur 'ne anonieme gebroeker dae nog gein account haet aangemaak of dae 't neet gebroek.</em> Daoveur gebroeke v'r 't IP-adres óm de gebroeker te identificere. Det adres kan waere gedeild door mierdere gebroekers. Es te 'ne anonieme gebroeker bis en de höbs 't geveul dat 'r ónrelevante commentare aan dich gerich zeen, kèns te 't bèste [[Special:CreateAccount|'n account crëere]] of [[Special:UserLogin|inlogge]] óm toekomstige verwarring mit anger anoniem gebroekers te veurkomme. |